Audit d’accessibilité commenté : le site de démonstration du W3C avant et après

Deux maquettes de pages web, l'une couverte de notes rouges sous une loupe, l'autre cochée en vert, près d'une plage braille

À quoi ressemble un audit d’accessibilité, concrètement ? Plutôt que de théoriser, ouvrons un cas réel et public : le site de démonstration créé par le W3C, l’organisme qui publie les règles d’accessibilité du web. Ce faux portail municipal, baptisé CityLights, existe en deux versions : l’une truffée d’erreurs, l’autre corrigée. Chaque page est accompagnée d’un rapport d’évaluation détaillé. Parcourons ensemble les erreurs relevées sur la page d’accueil, pourquoi elles gênent vraiment des visiteurs, et comment vérifier les mêmes points sur votre site.

Clavier d’ordinateur relié à une plage braille éphémère
Certains visiteurs lisent le web au toucher, grâce à une plage braille.

Le cas étudié : la démonstration « avant et après » du W3C

La Before and After Demonstration du W3C est, selon sa présentation, une ressource de plusieurs pages qui montre un site inaccessible et une version corrigée de ce même site. Chaque page comporte des annotations qui signalent les principaux obstacles ou corrections, et un rapport d’évaluation indique le niveau de conformité aux règles WCAG.

Le W3C précise lui-même que la démonstration n’illustre qu’une partie de l’accessibilité et ne couvre pas tous les types d’obstacles. Les rapports se réfèrent aux WCAG 2.0, la version des règles utilisée pour cette démonstration.

Le site compte quatre pages dans chaque version : accueil, actualités, billetterie et sondage. Nous nous concentrons ici sur la page d’accueil.

Capture de la page d’accueil inaccessible du site de démonstration CityLights du W3C
La version inaccessible de CityLights, telle que publiée par le W3C.

Le verdict : une page qui échoue sur de nombreux critères

Le rapport d’évaluation de la page d’accueil inaccessible passe en revue chaque critère des WCAG. Le résultat est sans appel : plus d’une vingtaine de critères, tous niveaux confondus, sont en échec. On y trouve les alternatives textuelles des images, la structure de l’information, l’ordre de lecture, l’usage de la couleur, le contraste, l’utilisation au clavier, le titre de la page ou encore la langue de la page.

Les quatre grands principes des WCAG et des exemples d’échecs relevés sur la page d’accueil de CityLights : perceptible, utilisable, compréhensible, robuste
Les échecs se répartissent sur les quatre principes des WCAG.

Le rapport classe les critères selon les quatre principes des WCAG : perceptible, utilisable, compréhensible et robuste. La page d’accueil échoue dans chacune de ces familles.

Les erreurs commentées, une par une

Les annotations de la page d’accueil détaillent les erreurs. En voici une sélection, avec leur effet pour les visiteurs.

Un logo à l’alternative interminable. Le texte alternatif du logo décrit longuement un point rouge, une lettre, un bandeau et un slogan. Il ne remplit pas la même fonction que l’image : un lecteur d’écran récite une description au lieu de dire simplement le nom du site. L’erreur vient du gabarit et se répète donc sur tout le site.

Une image sans aucune alternative. Une image d’accroche n’a pas d’attribut alt. Certains lecteurs ne savent pas si elle est importante ou non. Le W3C rappelle que toute image doit avoir un attribut alt, vide si elle doit être ignorée.

Une image de fond porteuse d’information. Une image insérée par la feuille de style, avec pour seul texte « image » dans un attribut title. Ce texte ne décrit rien et n’est pas utilisable par de nombreux lecteurs.

Un ordre de lecture incohérent. Trois colonnes d’actualités semblent distinctes à l’écran, mais le code les enchaîne en un seul texte. Lu à voix haute, le résultat mélange les trois histoires et devient absurde.

Une puce décorative bavarde. Une simple puce graphique porte l’alternative « bullet ». Elle devrait avoir une alternative vide pour être ignorée.

Une fausse liste. Deux liens ressemblent visuellement à une liste, mais le code ne la déclare pas comme telle. Un lecteur d’écran ne peut pas annoncer le nombre d’éléments.

Un numéro de téléphone faux. L’image d’un numéro de téléphone a pour alternative « 1234 56789 », probablement un texte provisoire jamais mis à jour.

Erreurs de CityLights et corrections recommandées par le W3C : alternative du logo, image sans alt, colonnes d’actualités, puces décoratives et numéro de téléphone
Les erreurs et leur correction.

Ce que montre la version corrigée

La page d’accueil accessible garde le même contenu. Les trois actualités apparaissent désormais l’une après l’autre, chacune suivie d’un lien « full story » précédé de son sujet. Le numéro de la ligne d’assistance n’est plus une image : il est écrit en texte. Le site n’a pas perdu son allure : il est simplement devenu lisible par tous.

C’est la leçon principale de cette démonstration. Rendre un site accessible ne demande pas de tout reconstruire. La plupart des corrections portent sur le code et les textes, pas sur le design.

Comment lire un rapport d’audit

Le rapport du W3C est un bon modèle de présentation. Pour chaque critère, il donne son numéro, son titre, sa description et son niveau (A, AA ou AAA), puis le résultat : réussite ou échec. En cas d’échec, il cite les « failures » documentées par le W3C. Par exemple, le critère 1.1.1 sur les contenus non textuels échoue notamment pour l’échec F65, l’absence d’attribut alt sur des images.

Autre détail instructif : un critère peut être réussi faute de contenu concerné. Les critères sur les vidéos et les sous-titres sont marqués réussis sur la page d’accueil, car elle ne contient aucune vidéo. Si un prestataire vous remet un audit, vérifiez donc ce qui a vraiment été testé.

Faire le même audit sur votre site

Vous n’avez pas besoin d’un outil complexe pour repérer les erreurs les plus fréquentes de CityLights sur vos propres pages.

Étapes pour un premier audit d’accessibilité : vérifier les alternatives des images, naviguer au clavier, contrôler les titres et les liens, tester le contraste, vérifier les étiquettes des formulaires
Cinq vérifications à faire vous-même.

Vérifiez vos images. Chaque image utile a-t-elle une alternative courte qui dit l’essentiel ? Chaque image décorative a-t-elle une alternative vide ? Dans WordPress, le champ « Texte alternatif » de la médiathèque est fait pour ça.

Naviguez au clavier. Posez votre souris et parcourez votre page avec la touche Tab. Voyez-vous toujours où vous êtes ? Pouvez-vous atteindre chaque lien et chaque bouton ?

Contrôlez les titres et les liens. Vos intertitres sont-ils de vrais titres dans le code ? Vos liens disent-ils où ils mènent, au lieu d’un simple « cliquez ici » ?

Testez le contraste. Un texte gris clair sur fond blanc fatigue tout le monde, et devient illisible pour une partie de vos visiteurs.

Pensez aux formulaires. Chaque champ doit avoir une étiquette associée. Notre guide sur le formulaire de contact, ergonomie et accessibilité détaille les bonnes pratiques.

Exemple fictif : le gérant d’un gîte parcourt son site au clavier et découvre que le bouton « Réserver » n’est jamais atteint. Son thème l’avait construit avec un élément non cliquable au clavier ; son prestataire le remplace par un vrai bouton en une heure.

Checklist d’accessibilité inspirée de CityLights : alternatives utiles, alternatives vides pour le décor, vraies listes, liens explicites, ordre de lecture logique, textes réels plutôt qu’images de texte
Six points à cocher, tirés des erreurs de CityLights.

Pour les erreurs courantes sur mobile, notre article sur le site mobile accessible complète cette liste. Et si votre site tourne sous WordPress, la formation Maîtriser WordPress vous apprend à gérer proprement vos images et vos contenus.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que la démonstration « Before and After » du W3C ?

Une ressource de plusieurs pages qui présente un site inaccessible, CityLights, et sa version corrigée, avec des annotations et un rapport d’évaluation pour chaque page.

Sur quelles règles repose l’audit ?

Sur les WCAG 2.0, les règles d’accessibilité du web publiées par le W3C. Le rapport indique, critère par critère, si la page réussit ou échoue.

Quelle est l’erreur la plus fréquente sur la page d’accueil ?

Les alternatives textuelles des images : trop longues, absentes, inutiles comme « bullet » ou « image », ou fausses, comme un numéro de téléphone provisoire.

Faut-il refaire son site pour le rendre accessible ?

Pas forcément. La version corrigée de CityLights garde le même contenu ; la plupart des corrections portent sur le code et les textes.

Comment commencer un audit soi-même ?

Vérifiez les alternatives de vos images, parcourez la page au clavier, contrôlez vos titres et vos liens, testez le contraste et l’étiquetage de vos formulaires.

Dernière mise à jour : · Launch-IT