Distinguer un témoignage, une recommandation et une mise en relation.
Durée indicative : 4 minutes.

Trois demandes différentes
« Pouvez-vous me recommander ? » peut vouloir dire plusieurs choses. Avant d’écrire, choisissez ce que vous attendez réellement.
| Type de demande | Ce que vous demandez | Exemple |
|---|---|---|
| Témoignage | Décrire une expérience de collaboration | « Accepteriez-vous de partager ce qui vous a été utile dans notre travail ? » |
| Recommandation | Parler favorablement de votre travail à une personne concernée | « Si vous connaissez un commerce qui prépare son ouverture, vous pouvez lui parler de mon activité. » |
| Mise en relation | Organiser un premier contact entre vous et une personne identifiée | « Si cette personne est intéressée, seriez-vous d’accord pour nous présenter ? » |
Un témoignage peut enrichir votre profil. Une recommandation peut circuler sans que vous le sachiez. Une mise en relation crée une possibilité d’échange identifiable.
Ne demandez pas systématiquement les trois dans le même message.
Le cas particulier de LinkedIn

Sur LinkedIn, une « recommandation » désigne aussi un texte écrit par un membre pour reconnaître votre travail. Vous pouvez en demander à des relations de premier niveau avec lesquelles vous travaillez ou avez travaillé. Ce n’est pas la même chose qu’une mise en relation avec un futur client.
Demandez-vous donc :
Est-ce que je souhaite obtenir une preuve de mon travail, ou rencontrer une personne potentiellement concernée par mes services ?
Dans ce module, nous privilégions la seconde démarche, tout en vous donnant un modèle pour demander un témoignage.
Exemple : Camille et sa cliente
Camille, graphiste indépendante, vient de terminer les supports d’ouverture d’une librairie.
Elle peut demander :
- un témoignage sur le déroulement de la mission ;
- de transmettre sa présentation à un autre commerce ;
- une présentation à une personne précise, si celle-ci souhaite échanger.
Elle ne doit pas supposer que la satisfaction de sa cliente lui donne accès à son carnet d’adresses.
Exercice
Complétez :
Aujourd’hui, ma priorité est : témoignage / recommandation / mise en relation.
Cette demande m’aiderait à :
Je souhaite faire une seule demande principale, qui sera :
À retenir
Témoignage, recommandation et mise en relation sont trois demandes différentes : sachez laquelle vous formulez.